-
1 BOP equipment
-
2 BOP handling equipment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BOP handling equipment
-
3 BOP closure unit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BOP closure unit
-
4 BOP operating unit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BOP operating unit
-
5 BOP closing equipment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BOP closing equipment
-
6 BOP stack handling equipment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BOP stack handling equipment
-
7 Противовыбросное оборудование (BOP)
Drilling: Well Control Equipment (Термин NOV)Универсальный русско-английский словарь > Противовыбросное оборудование (BOP)
-
8 противовыбросовое оборудование
1) General subject: blow out preventor2) Engineering: blow out preventer equipment3) Oil: BOE (blowout equipment), BOP equipment, Blowout prevention equipment (ПВО), blowout equipment, blowout preventer (превентор), blowout preventer equipment, blowout preventing equipment4) Sakhalin energy glossary: BOP (equipment) (скважины), BOPE, blowout prevention (equipment) (BOP; ПВО)5) Sakhalin S: blow out equipment6) oil&gas: blowout preventers, BOP, ПВОУниверсальный русско-английский словарь > противовыбросовое оборудование
-
9 нефт.
1) General subject: module number, power cable size, scheme type -
10 13-5/8”, раб. дав. 10,000 ф/дм2, для работы с Н2S
oil&gas: 13-5/8”-10, 000 PSI, WP, BOP Equipment, H2S serviceУниверсальный русско-английский словарь > 13-5/8”, раб. дав. 10,000 ф/дм2, для работы с Н2S
-
11 blowout prevention
Универсальный русско-английский словарь > blowout prevention
-
12 определять место прихвата инструмента
oil&gas: 13-5/8”-10, 000 PSI, WP, BOP Equipment, H2S serviceУниверсальный русско-английский словарь > определять место прихвата инструмента
-
13 устанавливать
1) General subject: adjust, arrange, ascertain, bracket, designate, determine, discover, elicit, establish (обычай, факт), find, find facts, find out, fit, fix, form, hook up, individualize, install, institute, knit (отношения), line, mount, mount (on, upon), pitch, plant, rate (the copper coinage was then rated above its real value - медная монета стоила тогда выше своей реальной стоимости), set, specify, state, stipulate, define, lay down, put up (доску, решётку и т.п.), set up (столб, колонну, статую), make up (правила), organise, govern2) Geology: identify4) Naval: step7) Engineering: assign, insert (компоненты), instal, locate, place, rig, set for, position11) Law: constate, constitute, enact, impose, give effect, (в договоре, соглашении) provide13) Automobile industry: jig down15) Forestry: sit17) Polygraphy: put on (напр. печатную форму в машину)18) Psychology: constitute (различные общественные институты и т. п.)19) Information technology: check, seat (ИС на плату), (магнитную ленту или диск на соответствующее устройство) load20) Oil: laid down, pinpoint (причину отказа), plant (напр. пластырь в повреждённой обсадной колонне), spot (станок на намеченной точке), stand (обсадную колонну в скважине)23) Mechanic engineering: clamp25) Patents: set up28) Automation: bolt (узел), deposit (напр. заготовку), locate (заготовку или деталь), register, setup29) Quality control: pinpoint (напр. причину отказа), set (на заданном значении), station30) Robots: set (в определённое состояние)31) Arms production: cut (дистанционную трубку или взрыватель), set up32) leg.N.P. adapt, be satisfied, establish (e.g., guilt, contact, order, facts), prove33) Psychoanalysis: constitute (различные общественные институты и т.п.)34) Makarov: adjust (величину, показание), adjust (на нуль), adjust (показание, параметр), adjust (e. g., the voltage by a meter) (напр. напряжение по прибору), align (соосно), ascertain (находить), ascertain (определять, оценивать, измерять), assign (границу, предел), determine (находить), determine (определять, оценивать, измерять), diagnosticate, erect (вертикально), erect (класс, вид), establish (законом), fix (величину, показание), fix (напр. величину), fix (показание, параметр), get, ground, hang (hung, hanged) (на рессоры, пружины), install (монтировать), install (собирать, монтировать), lay (laid), line up (соосно), locate (располагать), mount (монтировать), mount (собирать, монтировать), occupy (прибор), organize, pedestal, pivot (e. g., the coil) (напр. рамку прибора на кернах), place (в какое-л. положение), place (располагать), position (в какое-л. положение), position (располагать), prefix, see, set (величину, показание), set (напр. аппарат), set (e. g., the voltage by a meter) (напр. напряжение по прибору), set in, set to, set up (монтировать), set up (собирать, монтировать), set up (создавать, осуществлять), settle (в определённом положении), settle (в определенное положение), settle (напр., о режиме), steady, track, upset, call for (о соглашении), fit up (оборудование)35) Taboo: park36) oil&gas: identify (напр., личность), (станок на намеченной точке) 13-5/8”-10,000 PSI, WP, BOP Equipment, H2S service37) Logistics: prescribe -
14 устанавливать (станок на намеченной точке)
oil&gas: 13-5/8 ”-10,000 PSI, WP, BOP Equipment, H2S serviceУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать (станок на намеченной точке)
-
15 устьевое противовыбросовое оборудование
Sakhalin energy glossary: BOP equipmentУниверсальный русско-английский словарь > устьевое противовыбросовое оборудование
-
16 оборудование для обслуживания блока превенторов
Русско-английский словарь по нефти и газу > оборудование для обслуживания блока превенторов
-
17 вспомогательное оборудование
1) General subject: accessory equipment, service equipment2) Military: collateral equipment3) Engineering: accessor, accessory, auxiliaries, auxiliary equipment item, auxiliary equipment4) Accounting: service equipment (напр. автотранспортной компании)5) Automobile industry: ancillary equipment6) Forestry: incidental equipment7) Metallurgy: ancillaries, associated equipment, auxiliaries (стана), auxiliary facilities8) Telecommunications: servicing facilities9) Information technology: support equipment10) Oil: accessories11) Astronautics: ancillary facilities, attendant equipment, auxiliary, handling equipment, maintenance facilities12) Transport: fitted ancillary equipment13) Metrology: associated accessories, associated apparatus, auxiliary apparatus14) Mechanics: optional accessories15) Power engineering: balance of plant16) Sakhalin energy glossary: auxiliary machinery, utilities equipment17) Automation: secondary equipment, supporting facilities, (станочное) supporting machinery18) Quality control: additional equipment, servicing equipment19) Sakhalin A: utilities20) Makarov: peripheral equipment21) Security: ancillary22) Energy system: BOP (Balance of Plant)23) Ventilation: minor equipment (e.g. in HVAC systems it's volume control dampers, filters, attenuators, grilles, diffusers and louvers)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование
-
18 оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов
1) General subject: BOP closing system, BOP operating unit2) Oil: blowout preventer closing equipment, blowout preventer closing system, blowout prevention operating unit3) Oil&Gas technology blowout-preventer closing equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов
-
19 оборудование для обслуживания блока превенторов
General subject: BOP handling equipment, BOP stack handling equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для обслуживания блока превенторов
-
20 превентор
1) Oil: blowout preventer, blowout preventer (bop), preventer2) Sakhalin energy glossary: blowout equipment (BOE)3) oil&gas: blow-out preventer, blowout blowout, BOP, ПВО
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Offshore oil spill prevention and response — Inspector on offshore oil drilling rig Offshore oil spill prevention and response is the study and practice of reducing the number of offshore incidents that release oil or hazardous substances into the environment and limiting the amount… … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
McLouth Steel — Corporation Industry Steel Fate Bankruptcy Successor Detroit Steel Company Founded 1934 Defunct 1996 Headquarters Detroit, MI 1934 1981 … Wikipedia
Drilling riser — joints with buoyancy modules A drilling riser is a conduit that provides a temporary extension of a subsea oil well to a surface drilling facility. Drilling risers are categorised into two types: marine drilling risers used with subsea blowout… … Wikipedia
List of The Transformers human characters — This is a list of human characters which had appeared in the original American The Transformers series first aired between 1984 and 1987. Name First appearance Last appearance Voiced by Sparkplug Witwicky More Than Meets the Eye (Part 1) The… … Wikipedia
Tim Sköld — Background information Birth name Tim Sköld Also known as … Wikipedia
Blowout (well drilling) — A blowout is the uncontrolled release of crude oil and/or natural gas from an oil well or gas well after pressure control systems have failed.[1] Prior to the advent of pressure control equipment in the 1920s, the uncontrolled release of oil and… … Wikipedia
Deepwater Horizon explosion — This article is about the explosion. For the drilling rig and oil spill, see Deepwater Horizon (disambiguation). Deepwater Horizon explosion Anchor handling tugs and platform supply vessels combat the fir … Wikipedia
Gene Vincent — Infobox musical artist Name = Gene Vincent Img capt = Img size = 300 Landscape = Background = solo singer Birth name = Vincent Eugene Craddock Alias = Born = February 11, 1935 Height = Origin = Norfolk, Virginia Died =death date and… … Wikipedia
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
Cliff Gallup — Clifton[1] E. Cliff Gallup (June 17, 1930 October 9, 1988) was an American electric guitarist, who played rock and roll in the band Gene Vincent and his Blue Caps in the 1950s. Contents 1 Biography 2 Guitar Technique and Equipment … Wikipedia